جولييت وكارمن، شقيقتان جريئتان تبلغان من العمر أربعة وثمانية أعوام، تكتشفان ممرا سريا لكتابهما المفضل “مملكة الرياح”. بعد أن تحولتا إلى قطتين وانفصلتا عن بعضهما، يتعين عليهما إظهار شجاعتهما وجرأتهما من أجل العثور على طريق العودة. بمساعدة المغنية سلمى، ستحاولان الوصول إلى العالم الحقيقي من خلال مواجهة سيروكو، سيد الرياح والعواصف… لكن هل هو مرعب كما كانتا تتخيلانه؟
إخراج بونوا شيو
إنتاج رون ديينس، جريجوري زالكمان، سيلفي أوبان
سيناريو آلان جانيول، بونوا شيو
مونتاج سيلين كيليبيكيس، فلورون مونجيو، مانون دوبوا
صوت جوروال كويك-جالاس، جوليان مارتان
موسيقى بابلو بيكو
شركة الإنتاج Sacrebleu, Take Five, Ciel de Paris
شركة المبيعات الدولية Kinology
مصمم جرافيك فيلم " عزيزي الكوكب الصغير" (جائزة اليونيسف 1995، وجائزة Fondation de France)، ومصمم جرافيك وكاتب سيناريو فيلم "الطفل ذو الجرس" (جائزة لجنة التحكيم في مهرجان شتوتغارت السينمائي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة 1997، وجائزة الكارتون الذهبي1998). شارك داميان لوش- بيليسيي في إخراج فيلم" بطاطا وحديقة الخضروات" (جائزة البولتشينيلا الذهبية 2001)، ساهم بونوا شيو في نجاح استوديو Folimage لعدة سنوات، قبل أن يؤلف سلسلة "ميكا". في سنة 2004، التحق بفريق جاك-ريمي جيرير من أجل إنجاز الفيلم الطويل "ميا وميجو" الذي اشتغل فيه على تصميم الجرافيك وفي الإدارة الفنية. في سنة 2013، شارك جاك-ريمي جيرير في إخراج الفيلم الطويل "تانتي هيلدا". وفي العام 2014، أخرج فيلمه القصير الأول "نمور بذيل واحد" (جائزة لجنة التحكيم، وجائزة الجمهور لفيلم الأطفال في مهرجان سيول الدولي للكارتون والرسوم المتحركة" (2015). في سنة 2016، أخرج "حديقة منتصف الليل"، أول فيلم له مع شركة الإنتاج Sacrebleu، الذي ترشح لنيل جائزة سيزار لسنة 2016 في فئة أفضل فيلم قصير بالرسوم المتحركة.
أُحدثت مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش من طرف صاحب الجلالة الملك محمد السادس في شهر يوليوز من سنة 2002، وهي جمعية غير ربحية معترف لها بصفة المنفعة العامة
برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد، تتمثل المهمة الرئيسية للمؤسسة في تنظيم المهرجان الدولي للفيلم بمراكش وجميع التظاهرات ذات الصلة، والتي تهدف إلى تشجيع الإبداع السينمائي، والترويج له وتوزيعه في المملكة المغربية وجميع أنحاء العالم
أُحدثت مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش من طرف صاحب الجلالة الملك محمد السادس في شهر يوليوز من سنة 2002، وهي جمعية غير ربحية معترف لها بصفة المنفعة العامة
برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد، تتمثل المهمة الرئيسية للمؤسسة في تنظيم المهرجان الدولي للفيلم بمراكش وجميع التظاهرات ذات الصلة، والتي تهدف إلى تشجيع الإبداع السينمائي، والترويج له وتوزيعه في المملكة المغربية وجميع أنحاء العالم