إخراج داميان كوكر
إنتاج ميكولاي ليزوت، أنييشكا ياسترزيبسكا
سيناريو داميان كوكر، مارتا كونارزيوسكا
تصوير نيكيتا كوزمينكو
ديكور ألكساندرا ماركوفسكا
مونتاج آلان زيجر
صوت سيرهي أفدييف
شركة الإنتاج Lizart Film
شركة المبيعات الدولية Salaud Morisset
مخرج وسيناريست، ومصور سينمائي، داميان كوكر هو أيضا طالبٌ في سلك الدكتوراه وأستاذ بالمدرسة الوطنية للسينما في وودج. أخرج العديد من الأفلام القصيرة التي حازت على جوائز متعددة عبر العالم. نال فيلمه الطويل الأول "خبز وملح" (2022) جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مسابقة "أوريزونتي" بمهرجان البندقية السينمائي، ثم تُوّج بالعديد الجوائز في مهرجانات أخرى، منها مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، ومهرجان البرتقالة الذهبية السينمائي بأنطاليا، ومهرجان كوتبوس، ومهرجان "أوف كاميرا" بكراكوف. شارك فيلمه القصير الأخير "كما كان في السابق" في المسابقة الرسمية لمهرجان كان 2023 حيث تنافس على السعفة الذهبية للفيلم القصير. "تحت البركان" هو فيلمه الطويل الثاني.
أُحدثت مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش من طرف صاحب الجلالة الملك محمد السادس في شهر يوليوز من سنة 2002، وهي جمعية غير ربحية معترف لها بصفة المنفعة العامة
برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد، تتمثل المهمة الرئيسية للمؤسسة في تنظيم المهرجان الدولي للفيلم بمراكش وجميع التظاهرات ذات الصلة، والتي تهدف إلى تشجيع الإبداع السينمائي، والترويج له وتوزيعه في المملكة المغربية وجميع أنحاء العالم
أُحدثت مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش من طرف صاحب الجلالة الملك محمد السادس في شهر يوليوز من سنة 2002، وهي جمعية غير ربحية معترف لها بصفة المنفعة العامة
برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد، تتمثل المهمة الرئيسية للمؤسسة في تنظيم المهرجان الدولي للفيلم بمراكش وجميع التظاهرات ذات الصلة، والتي تهدف إلى تشجيع الإبداع السينمائي، والترويج له وتوزيعه في المملكة المغربية وجميع أنحاء العالم