منهكة بسبب عملها كضابطة شرطة في محمية باين ريدج، قررت ألينا عدم الرد على الراديو الخاص بها، بينما ابنة أختها سادي تنتظر عودتها التي لم تتحقق. بمساعدة جدها، تبدأ سادي رحلتها إلى أمريكا الجنوبية حيث تطير عبر الزمان والمكان. يبدو كل شيء مختلفا بالنسبة لها عندما تبدأ في فهم أحلام السكان الأصليين الذين يقطنون في الغابة. لو كان بمقدورنا أن نفهم الطيور التي لا تتحدث إلى البشر، فقد تكون لها بعض الحقائق لتنقلها إلينا.
إخراج ليساندرو ألونسو
إنتاج ماريان سلو، كارين لوبلان
سيناريو ليساندرو ألونسو، فابيان كازاس، مارتان كامانو
تصوير تيمو سالمينن، ماورو هيرسي ميرا
ديكور ميكيل-أنخيل ريبولو، فرنانديز-بانياكا، مارلين رودريكيز سيرانو
مونتاج كونزالو دي فال
صوت سانتياكو فوماكالي، كاترييل فيلدوزولا، فانسون كوسون
موسيقى دومينكو كورا
الألوان بالألوان, بالأبيض و الأسود
شركة الإنتاج Slot Machine
شركة المبيعات الدولية Le Pacte
ولد ليساندرو ألونسو في بوينس آيرس سنة 1975 ودرس في جامعة السينما. بعد أن شارك في إخراج فيلمه القصير الأول "اثنان على الرصيف" (1995)، عمل كمساعد مخرج ومصمم الصوت إلى غاية سنة 2000. عُرض فيلمه الطويل الأول "الحرية" (2001) في قسم "نظرة ما" في مهرجان كان. أسس شركته للإنتاج L4، وشارك مرة أخرى في مهرجان كان سنة 2004 بفيلم "الموتى" في قسم "أسبوعي المخرجين"، ثم ختم ثلاثيته بفيلم "الشبح" (2006). في سنة 2008، أخرج فيلم "ليفربول"، وهو حكاية تسرد رحلة بحث بحار شاب يقتفي خطى والدته في أرض النار. فاز فيلمه "جوجا" (2014)، الذي تدور أحداثه في القرن التاسع عشر بين الدانمارك والأرجنتين، بجائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما في قسم "نظرة ما" بمهرجان كان. وفي كان أيضا قدم العرض الأول لفيلمه الأخير "يوريكا" (2023).
أُحدثت مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش من طرف صاحب الجلالة الملك محمد السادس في شهر يوليوز من سنة 2002، وهي جمعية غير ربحية معترف لها بصفة المنفعة العامة
برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد، تتمثل المهمة الرئيسية للمؤسسة في تنظيم المهرجان الدولي للفيلم بمراكش وجميع التظاهرات ذات الصلة، والتي تهدف إلى تشجيع الإبداع السينمائي، والترويج له وتوزيعه في المملكة المغربية وجميع أنحاء العالم
أُحدثت مؤسسة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش من طرف صاحب الجلالة الملك محمد السادس في شهر يوليوز من سنة 2002، وهي جمعية غير ربحية معترف لها بصفة المنفعة العامة
برئاسة صاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد، تتمثل المهمة الرئيسية للمؤسسة في تنظيم المهرجان الدولي للفيلم بمراكش وجميع التظاهرات ذات الصلة، والتي تهدف إلى تشجيع الإبداع السينمائي، والترويج له وتوزيعه في المملكة المغربية وجميع أنحاء العالم