في العام 1755، خاض القائد لودفيك كالين رحلة غزو للمستنقع الدانماركي الذي لا يسكنه أحد. هدفه كان يبدو مستحيلا: إقامة مستعمرة باسم الملك مقابل حصوله على لقب ملكي يخلصه من الفقر الذي طالما عانى منه. لكن سيد المنطقة، المتغطرس فريدريك دو شينكل، يعتبر أن هذه الأرض ملك له. عندما علم دو شينكل أن خادمته آن باربرا لجأت رفقة زوجها إلى كالين تطلب حمايته، اشتط غضبا وأقسم على الانتقام، وعلى طرد القائد كالين. لكن هذا الأخير لم يقبل بهذا الترهيب، فقرر خوض معركة غير متكافئة مخاطرا بحياته وحياة العشيرة التي تشكلت من حوله.

إخراج نيكولاي أرسيل

إنتاج لويز فيست، فابيان كاسميا، ليزيت يونيتش

سيناريو أندرس توماس يينسن، نيكولاي آرسيل

تصوير راسموس فيديبيك

ديكور جيت ليمان

مونتاج أوليفيي بوجي كوتي

صوت كلاوس لينج، هانز كريستيان كوك

موسيقى دان رومر

الألوان بالألوان

مادس ميكلسن، أماندا كولين، كوستاف ليند، كريستين كوجات تورب، سيمون بينبيرك

شركة الإنتاج  Zentropa Entertainments, Zentropa Berlin, Zentropa Sweden

شركة المبيعات الدولية  TrustNordisk