Accréditations Programme du festival Mon compte

DIARIES FROM LEBANON

Myriam El Hajj

Liban, France, Qatar

Biographie réalisateur

Myriam El Hajj est une réalisatrice libanaise. Son premier long métrage documentaire A Time to Rest a été présenté en avant-première à Visions du Réel en 2015, et sélectionné dans de nombreux festivals où le film a remporté de multiples prix. Son deuxième long métrage documentaire, Diaries from Lebanon, est présenté en première mondiale à la Berlinale dans la section Panorama en 2024. Myriam El Hajj enseigne le cinéma à l'Académie libanaise des beaux-arts, et est membre de plusieurs commissions cinéma, notamment au CNC. Elle est également la co-fondatrice de Rawiyat-Sisters in Film, un collectif de femmes cinéastes du monde arabe et de la diaspora.

2024
110
Arabe, Anglais, Français
Documentaire

Projections :

Mar 03 / 21:00 / Cinéma le Colisée

En présence de l'équipe du film

En 2018, Joumana, écrivaine, poète et militante féministe impétueuse se présente aux élections, défiant le système politique qui étouffe le Liban depuis quarante ans. Elle est élue, puis frauduleusement évincée dès le lendemain. Ses partisans sont furieux. En 2019, la rage se transforme en révolution. Des milliers de voix s’élèvent dans la rue. Parmi elles, Perla Joe, une femme intrépide, devient le symbole de ce soulèvement. Sa voix inébranlable fait écho à la colère d’une jeunesse qui a du mal à trouver sa place, dont les aspirations au progrès et au changement sont freinées par le sombre passé. Georges est le gardien de ce passé mystérieux et violent. Vétéran de la guerre civile libanaise, au cours de laquelle il a perdu une jambe, il s’accroche aux illusions de la “gloire”. Sous la forme d’un journal, la réalisatrice raconte quatre années d’une nation dans la tourmente, qui lutte pour se libérer de ses propres chaînes. Alors que le pays est secoué par des bouleversements, des quêtes personnelles de sens et de survie se déploient. Comment continuer à rêver alors que le monde qui nous entoure s’effondre ?

Réalisation Myriam El Hajj

Production Myriam Sassine, Carine Ruszniewski

Scénario Myriam El Hajj

Image Jihad Saade, Myriam El Hajj, Mohamed Siam

Montage Anita Perez, Stéphanie Sicard

Son Thomas Robert, Jean-Guy Véran, Elia Haddad

Musique Marc Codsi

Couleur Couleur

Soutenu par

Joumana Haddad, Georges Moufarej, Perla Joe Maalouli

Société de production Abbout Productions, GoGoGo Films

Société de ventes internationales MAD World

Distributeur MAD Distribution

Pays

Liban, France, Qatar

année

2024

durée

110

langue

Arabe, Anglais, Français